Lors de la consultation d’un dossier, le contenu de celui-ci se présente sous forme d’une grille, dont les colonnes peuvent être choisies et positionnées.

Un utilisateur peut avoir le droit ou non de personnaliser ces grilles. Suivant ses droits, un utilisateur peut personnaliser ces grilles pour lui-même ou pour tout le monde.

Pour ajouter d’autres colonnes, l’utilisateur ouvre une fenêtre lui donnant toutes les colonnes possibles.